IKEA KULINACMX Manuale Utente

KULINARISKDKNO

Effekt i alt (W) Kablets tværsnit(mm²)maksimum 1380 3 x 0.75maksimum 2300 3 x 1Effekt i alt (W) Kablets tværsnit(mm²)maksimum 3680 3 x 1.5Jordkablet (

Symbol Funktion Kommentar1TÆND/SLUK Tænder/slukker for apparatet.2Ovnfunktioner el-ler Hjælp Til Tilbe-redningTryk én gang for at åbne menuen Ovnfunkt

DisplayADEB CA. Ovn- eller mikrobølgefunktionB. KlokkeslætC. Indikator for opvarmningD. Mikrobølgetemperatur eller -effektE. En funktions varighed ell

Første tilslutningNår ovnen tilsluttes til ledningsnettet ellerefter strømafbrydelse, skal der indstillessprog, displaykontrast og displaylysstyrkesam

Oversigt over menuerHovedmenuSymbol / Menu-punktEgnet tilOvnfunktionerIndeholder en listemed ovnfunktioner.Hjælp Til Tilbe-redningIndeholder en listem

OvnfunktionerOvnfunktion Egnet tilVarmluftTil at bage på to ovn-riller samtidigt og tørremad.Indstil temperaturen20 - 40 °C lavere endOver- undervarme

Ovnfunktion Egnet tilOptøningTil optøning af mad(grønt og frugt). Optø-ningstiden afhængeraf de frosne madva-rers mængde og om-fang. Når du brugerdenn

Hvis du trykker på eller åbnerlågen, stopper funktionen. For atstarte den igen skal du trykke på.Indstilling af Kombi-funktionen1. Sådan fjernes gla

UrfunktionerTabel for urfunktionstasterUrfunktionstast Egnet til MinuturAt indstille nedtælling(maks. 2 t og 30 min).Denne funktion har ikkeindflydels

Forlængelse Af TidenFunktionen: Forlængelse Af Tiden fortsætterovnfunktionen, efter endt Varighed.Det gælder for alle ovnfunktionermed Varighed ellerV

DANSKSe sidste side i denne håndbog for at få en fuldstændig liste overIKEAs udpegede eftersalgsserviceudbydere og de tilhørendenationale telefonnumre

Skub bagepladen ind mellem skinnerne udfor rillen.Grillrist og bagepladesammen:Skub bagepladen ind mellem ovnribbernesskinner og grillristen på skinne

8. Tryk på .Det næste bogstav blinker.9. Udfør trin 7 igen efter behov.10. Tryk på og hold nede for at gemme.Du kan overskrive en plads i hukommels

Temperatur (°C) Sluktid (t)120 - 195 8.5200 - 230 5.5Den automatiske slukning virkerikke med funktionerne: Lys,Varighed, Slut Tid.Displayets lysstyrke

Tildæk maden til tilberedning oggenopvarmning.Sæt skeen til flasken eller glasset vedopvarmning af drikkevarer for at sikrebedre varmefordeling.Læg ma

Kogegrej / Materiale Mikrobølge-funktion Mikrobølge/kombi-funktionAfrimning Varme,TilberedningKeramik, porcelæn og lertøj meduglaseret bund eller med

Madvare Effekt (W) Tid (min.) Hviletid (min.)Kyllingelår (0,15 kg) 100 5 - 9 10 - 15Hel fisk (0,5 kg) 100 10 - 15 5 - 10Fiskefilet (0,5 kg) 100 12 - 1

SmeltningMadvare Effekt (W) Tid (min.) Hviletid (min.)Chokolade/chokoladeo-vertræk (0,15 kg)300 2 - 4 -Smør (0,1 kg) 400 0:30 - 1:30 -Tilberedning med

Madvare Funktion Effekt(W)Tempera-tur (°C)Tid (min.) Ovnril-leBemærkningKage (0,7kg)Over- undervarme+ MW100 180 - 200 25 - 30 2 Vend beholderenen halv

Eksempler på anvendelse afeffektindstillingerData i tabellen er kun vejledende.Effekttrin Brug• 1000 Watt• 900 Watt• 800 Watt• 700 WattOpvarmning af v

Madvare Effekt (W) Mængde(kg)Ovnrille1)Tid (min.) BemærkningFormkage 600 0.475 Bund 7 - 9 Vend beholder 1/4omgang rundt, midtunder kogetiden.Farsbrød

DANSK 4NORSK 37

TilberedningstabellerFor yderligere tilberedningstabeller bedesdu se Opskriftbogen, som du kan finde påwebsitet www.ikea.com. For at finde denkorrekte

Udskiftning af pærenLæg en klud i bunden af apparatets rum.Det forhindrer, at glasset og rummetbeskadiges.ADVARSEL! Fare for dødsfaldved elektrisk stø

Problem Mulige årsager AfhjælpningPæren ikke lyser. Pæren er defekt. Udskift pæren.Displayet viser en fejlkode,der ikke står i tabellen. Der er en ele

Grillstegning 1900 WKreds 1650 WTilsluttet effekt i alt 3000 WSpænding 220 - 240 VFrekvens 50 HzAntal funktioner 17EnergieffektivEnergibesparelseOvnen

samt at genbruge affald af elektriske ogelektroniske apparater. Kasser ikkeapparater, der er mærket med symbolet ,sammen med husholdningsaffaldet. Lev

mindre det kan bevises, at sådanneskader skyldes produktionsfejl.• Tilfælde, hvor der ikke kunne konstateresfejl ved teknikerbesøg.• Reparationer, der

udpegede kontaktpersoner og deresnationale telefonnumre.For at give dig en hurtigereservice anbefaler vi, at duanvender de specifikketelefonnumre, der

InnholdSikkerhetsinformasjon 37Sikkerhetsanvisninger 39Montering 42Produktbeskrivelse 43Betjeningspanel 43Før førstegangs bruk 45Daglig bruk 46Klokkef

• Hvis produktet har en barnesikring, bør du aktivere det.• Rengjøring og vedlikehold av produktet skal ikke utføres avbarn med mindre de er under til

produsenten spesifiserer størrelsen og formen påmetallbeholdere som er egnet for mikrobølgeovn.• Bruk kun redskaper som er egnet for bruk i mikrobølge

IndholdsfortegnelseOm sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 7Installation 9Produktbeskrivelse 10Betjeningspanel 10Før første anvendelse 12Daglig brug 13Urf

Elektrisk tilkoplingADVARSEL! Fare for brann ogelektrisk støt.• Alle elektriske tilkoblinger skal utføres aven kvalifisert elektriker.• Produktet må v

– vær forsiktig når du fjerner ellermonterer tilleggsutstyret.• Misfarge på produktets emalje ellerrustfritt stål har ingen innvirkning påfunksjonen.•

• Bruk bare lyspærer med tilsvarendespesifikasjoner.Service• Kontakt et autorisert servicesenter for åreparere produktet.• Det skal bare brukes origin

ProduktbeskrivelseGenerell oversikt1 2943123645871Betjeningspanel2Elektronisk programmeringsenhet3Grill4Generator for mikrobølgeovn5Ovnslampe6Vifte7Ty

Symbol Funksjon Kommentar2Ovnsfunksjonereller Tilbered-ningshjelpTrykk en gang for tilgang til Ovnsfunksjoner-meny-en. Trykk igjen for å bytte til Til

DisplayADEB CA. Varmefunksjon eller mikrobølgefunksjonB. KlokkeslettC. OppvarmingsindikatorD. Temperatur eller effekt til mikrobølgeovnE. Varighet for

Første tilkoplingFørste gang du kopler ovnen til strømnetteteller etter et strømbrudd, må du stille innspråk, kontrast for display, lysstyrke fordispl

Oversikt over menyeneHovedmenySymbol / Meny-elementBruksområdeOvnsfunksjonerInneholder en listeover ovnsfunksjoner.Tilberednings-hjelpDen har en liste

OvnsfunksjonerVarmefunksjon BruksområdeEkte VarmluftFor å bake på opptil tobrettplasseringer sam-tidig og for å tørkemat.Still ovnens temperaturpå 20

Varmefunksjon BruksområdeTineFor å tine mat (grønn-saker og frukt). Tidendet tar å tine avhengerav mengden og stør-relsen på den frosnematen. Når du b

• Lad ikke børn og husdyr komme tæt på apparatet, når det eri drift, eller mens det køler af. De tilgængelige dele er varme.• Hvis apparatet har en bø

7. Når den valgte tiden slutter, høres etsignal i 2 minutter. Mikrobølgeovnensfunksjoner slås av automatisk. Trykk pået vilkårlig symbol for å stoppel

KlokkefunksjonerTabell over klokkefunksjonerKlokkefunksjon Bruksområde VarselurFor å stille inn nedtelling(maks. 2 t 30 minutter).Denne funksjonen har

4. Trykk på gjentatte ganger tildisplayet viser: Heat+Hold.5. Trykk for å bekrefte.Når funksjonen er ferdig, høres et lydsignal.Øke TidenFunksjone

Rist og stekebrett sammen:Skyv stekebrettet mellom sporene påbrettstigen og risten på sporene over.Små fordypninger øverst for åøke sikkerheten. Fordy

Du kan ikke lagremikrobølgeovn- ogmikrobølgeovn kombifunksjonersom favorittprogrammer.Lagre et program1. Slå på ovnen.2. Velg en varmefunksjon eller e

• Tastesperre er i drift nårovnsfunksjonen virker.• Menyen: Standardoppsett lardeg slå funksjonen: Set + Gopå og av.Slår seg av automatiskAv sikkerhet

Tilberedning av fisk og kjøttLa kjøttet hvile i ca. 15 minutter før duskjærer, slik at kraften ikke siver ut.For å unngå for mye røyk i ovnen underste

Materiale i kokekar Mikrobølgeovnens funk-sjonMikrobølgeovnenskombifunksjonTining Oppvarming,TilberedningGlass og glasskeramikk av ild-/frost-sikkert

Avriming av mikrobølgeovnMat Effekt (watt) Tid (min) Hviletid (min)Biff (0,2 kg) 100 5 – 7 5 – 10Kjøttdeig (0,5 kg) 200 8 – 12 5 – 10Kylling (1 kg) 10

Mat Effekt (watt) Tid (min) Hviletid (min)Melk (200 ml) 1000 1 – 1:30 -Vann (200 ml) 1000 1:30 – 2 -Saus (200 ml) 600 1 – 3 –Suppe (300 ml) 600 3 – 5

• Metalliske beholdere til mad og drikkevarer er ikke tilladtunder tilberedning med mikrobølger. Dette krav gælder ikke,hvis producenten specificerer

Mat Funksjon Effekt(watt)Tempera-tur (°C)Tid (min) Skuff-plasse-ringKommentarerPotetgra-teng (1,1kg)Gratinering MedVifte + MW400 180 – 190 40 – 45 1 S

Eksempel på tilberedningsmåter foreffektinnstillingerOpplysningene i tabellen er kunveiledende.Effektinnstilling Bruk• 1000 watt• 900 Watt• 800 Watt•

Mat Effekt(watt)Mengde(kg)Skuffplas-sering1)Tid (min) KommentarerFormkake 600 0.475 Bunn 7 – 9 Snu beholder rundt enkvart runde, halvveisgjennom tilbe

Mat Funksjon Effekt(watt)Temperatur(°C)Skuff-plasse-ring1)Tid (min) KommentarerKylling(1,1 kg)GratineringMed Vifte +MW200 200 1 45 - 55 Legg kjøttet i

Du finner opplysninger om rengjøring avdørpakningen under det generelle avsnittetom rengjøring.Fjerne hyllestøtteneFør vedlikehold må du kontrollere a

Problem Mulig årsak LøsningOvnen blir ikke varm. Den automatiske utkoblings-funksjonen er aktivert.Se "Automatisk utkopling". Ovnen blir ikk

Tekniske dataTekniske dataMål (innvendig)BreddeHøydeDybde480 mm217 mm411 mmBruksvolum 43 lStekebrettets område 1424 cm²Overelement 1900 WUndervarme-el

minutter, deaktiveres varmeelementeneautomatisk tidligere i enkelteovnsfunksjoner.Viften og lampen vil fortsette drift.Holde maten varmHvis du vil bru

Det som ikke dekkes av denne garantien• Slitasje i forbindelse med bruk.• Forsettelig eller uaktsom skade, skadesom følge av at bruksanvisningen ikkeb

Godkjent kundeservice for apparater fraIKEA:Ikke nøl med å ta kontakt med kundeservicehos IKEA for å:1. fremsette et krav under dennegarantien,2. be o

SikkerhedsanvisningerInstallationADVARSEL! Apparatet må kuninstalleres af en sagkyndig.• Fjern al emballagen.• Undlad at installere eller bruge etbesk

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

71

867344264-A-132018© Inter IKEA Systems B.V. 201821552AA-2048547-1

• Åbn apparatets låge forsigtigt. Brug afingredienser med alkohol kan medføre,at der dannes en blanding af alkohol ogluft.• Lad ikke gnister eller åbe

• Undlad at opvarme tomme eller næstentomme glasartikler i mikrobølgeovnen ogat overopvarme olie eller smør imikrobølgeovnen (brug en minimaltilberedn