IKEA CB 180 NF manuali

Ikea CB 180 NF Istruzioni per l'uso (64 pagine)

Marchio: Ikea | Categoria: no | Dimensione: 19.62 MB |

Spagnolo

Nederlandese

Portoghese

Indice

PORTUGUÊS 4

3

ESPAÑOL 17

3

ΕΛΛΑΣ 30

3

NEDERLANDS 43

3

PORTUGUÊS 4

4

Informaçõesdesegurança

4

PORTUGUÊS 5

5

PORTUGUÊS 6

6

Descriçãodoaparelho

6

PORTUGUÊS 7

7

Primeirautilização

7

Usodiário

7

PORTUGUÊS 8

8

PORTUGUÊS 9

9

Limpezaemanutenção

9

PORTUGUÊS 10

10

Oquefazerse...

10

PORTUGUÊS 11

11

PORTUGUÊS 12

12

Especicaçõestécnicas

12

PORTUGUÊS 13

13

Questõesambientais

13

PORTUGUÊS 14

14

GARANTIAIKEA

14

PORTUGUÊS 15

15

PORTUGUÊS 16

16

ESPAÑOL 17

17

Informaciónsobreseguridad

17

ESPAÑOL 18

18

ESPAÑOL 19

19

Descripcióndelaparato

19

ESPAÑOL 20

20

Primeruso

20

Usodiario

20

ESPAÑOL 21

21

ESPAÑOL 22

22

Limpiezaymantenimiento

22

ESPAÑOL 23

23

Quéhacersi

23

ESPAÑOL 24

24

ESPAÑOL 25

25

Datostécnicos

25

ESPAÑOL 26

26

Respetoporelmedioambiente

26

ESPAÑOL 27

27

GARANTÍAIKEA

27

ESPAÑOL 28

28

ESPAÑOL 29

29

ΕΛΛΑΣ 30

30

Πληροφορίεςασφαλείας

30

Περιεχόμενα

30

ΕΛΛΑΣ 31

31

ΕΛΛΑΣ 32

32

Περιγραφήπροϊόντος

32

ΕΛΛΑΣ 33

33

Πρώτηχρήση

33

Καθημερινήχρήση

33

ΕΛΛΑΣ 34

34

ΕΛΛΑΣ 35

35

Καθαρισμόςκαισυντήρηση

35

ΕΛΛΑΣ 36

36

Τινακάνετεεάν

36

ΕΛΛΑΣ 37

37

ΕΛΛΑΣ 38

38

Τεχνικάστοιχεία

38

ΕΛΛΑΣ 39

39

Περιβαλλοντικάθέματα

39

ΕΛΛΑΣ 40

40

ΕΓΓΥΗΣΗIKEA

40

ΕΛΛΑΣ 41

41

ΕΛΛΑΣ 42

42

NEDERLANDS 43

43

Veiligheidsinformatie

43

NEDERLANDS 44

44

NEDERLANDS 45

45

NEDERLANDS 46

46

Eerstegebruik

46

Dagelijksgebruik

46

NEDERLANDS 47

47

NEDERLANDS 48

48

Reinigingenonderhoud

48

NEDERLANDS 49

49

Watmoetudoenals

49

NEDERLANDS 50

50

NEDERLANDS 51

51

Technischegegevens

51

NEDERLANDS 52

52

NEDERLANDS 53

53

IKEAGARANTIE

53

NEDERLANDS 54

54

NEDERLANDS 55

55

5019 608 02206

64

Ikea CB 180 NF Istruzioni per l'uso (64 pagine)

Marchio: Ikea | Categoria: no | Dimensione: 23.07 MB |

Polacco

Russo

Slovacco

Turco

Indice

POLSKI 4

3

TÜRKÇE 17

3

РУCCКИЙ 27

3

SLOVENSKY 40

3

POLSKI 4

4

Spistreści

4

POLSKI 5

5

POLSKI 6

6

Opisurządzenia

6

POLSKI 7

7

Pierwszeużycie

7

Codziennaeksploatacja

7

POLSKI 8

8

POLSKI 9

9

Czyszczenieikonserwacja

9

POLSKI 10

10

Corobić,jeżeli...

10

POLSKI 11

11

POLSKI 12

12

Danetechniczne

12

POLSKI 13

13

POLSKI 14

14

GWARANCJAIKEA

14

POLSKI 15

15

POLSKI 16

16

TÜRKÇE 17

17

GüvenlikBilgileri

17

İçindekiler

17

TÜRKÇE 18

18

TÜRKÇE 19

19

Ürüntanımı

19

TÜRKÇE 20

20

İlkkullanım

20

Günlükkullanım

20

TÜRKÇE 21

21

TÜRKÇE 22

22

Temizlikvebakım

22

TÜRKÇE 23

23

Servisçağırmadanönce

23

TÜRKÇE 24

24

TÜRKÇE 25

25

Teknikbilgiler

25

TÜRKÇE 26

26

Çevreileilgilikonular

26

РУCCКИЙ 27

27

Содержание

27

РУCCКИЙ 28

28

РУCCКИЙ 29

29

Описаниеприбора

29

РУCCКИЙ 30

30

Первоеиспользование

30

РУCCКИЙ 31

31

РУCCКИЙ 32

32

Чисткаиуход

32

РУCCКИЙ 33

33

Чтоделать,если

33

РУCCКИЙ 34

34

РУCCКИЙ 35

35

Техническиехарактеристики

35

РУCCКИЙ 36

36

Защитаокружающейсреды

36

РУCCКИЙ 37

37

ГАРАНТИЯIKEA

37

РУCCКИЙ 38

38

РУCCКИЙ 39

39

SLOVENSKY 40

40

Informácieobezpečnosti

40

SLOVENSKY 41

41

SLOVENSKY 42

42

Popisspotrebiča

42

SLOVENSKY 43

43

Prvépoužitie

43

Každodennépoužívanie

43

SLOVENSKY 44

44

SLOVENSKY 45

45

Starostlivosťaúdržba

45

SLOVENSKY 46

46

Čorobiť,ak...

46

SLOVENSKY 47

47

SLOVENSKY 48

48

Technickéúdaje

48

SLOVENSKY 49

49

Ochranaživotnéhoprostredia

49

SLOVENSKY 50

50

ZÁRUKAIKEA

50

SLOVENSKY 51

51

SLOVENSKY 52

52

5019 608 02207

64

Ikea CB 180 NF Istruzioni per l'uso (64 pagine)

Marchio: Ikea | Categoria: no | Dimensione: 19.54 MB |

Amarico

Indice

NORSK 16

3

SUOMI 28

3

SVENSKA 41

3

DANSK 4

4

Oplysningeromsikkerhed

4

Indholdsfortegnelse

4

DANSK 5

5

DANSK 6

6

Beskrivelseafproduktet

6

DANSK 7

7

Føribrugtagning

7

Dagligbrug

7

DANSK 8

8

DANSK 9

9

Rengøringogvedligeholdelse

9

DANSK 10

10

Fejlndingsoversigt

10

DANSK 11

11

DANSK 12

12

Tekniskespecikationer

12

DANSK 13

13

Miljøhensyn

13

DANSK 14

14

IKEAsGARANTI

14

DANSK 15

15

NORSK 16

16

Sikkerhetsinformasjon

16

Innholdsfortegnelse

16

NORSK 17

17

NORSK 18

18

Beskrivelseavapparatet

18

NORSK 19

19

Førstegangsbruk

19

Dagligbruk

19

NORSK 20

20

NORSK 21

21

Rengjøringogvedlikehold

21

NORSK 22

22

Hvamågjøreshvis...

22

NORSK 23

23

NORSK 24

24

Tekniskedata

24

NORSK 25

25

NORSK 26

26

IKEAGARANTI

26

NORSK 27

27

SUOMI 28

28

Turvallisuusohjeet

28

SUOMI 29

29

SUOMI 30

30

Tuotteenkuvaus

30

SUOMI 31

31

Ensimmäinenkäyttökerta

31

Päivittäinenkäyttö

31

SUOMI 32

32

SUOMI 33

33

Puhdistusjahuolto

33

SUOMI 34

34

Vianmääritys

34

SUOMI 35

35

SUOMI 36

36

Teknisettiedot

36

SUOMI 37

37

Ympäristö

37

SUOMI 38

38

IKEA-TAKUU

38

SUOMI 39

39

SUOMI 40

40

SVENSKA 41

41

Säkerhetsinformation

41

Innehållsförteckning

41

SVENSKA 42

42

SVENSKA 43

43

Beskrivningavprodukten

43

SVENSKA 44

44

Förstaanvändning

44

Dagliganvändning

44

SVENSKA 45

45

SVENSKA 46

46

Rengöringochunderhåll

46

SVENSKA 47

47

Felsökning

47

SVENSKA 48

48

SVENSKA 49

49

Tekniskadata

49

SVENSKA 50

50

Miljöhänsyn

50

SVENSKA 51

51

IKEAGARANTI-VITVAROR

51

SVENSKA 52

52

5019 608 02209

64

Ikea CB 180 NF Istruzioni per l'uso (64 pagine)

Marchio: Ikea | Categoria: no | Dimensione: 19.56 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Italiano

Indice

ENGLISH 4

3

DEUTSCH 16

3

FRANÇAIS 29

3

ITALIANO 47

3

Safety Information

4

Contents

4

ENGLISH 5

5

Product description

6

ENGLISH 7

7

First use

7

Daily use

7

ENGLISH 8

8

ENGLISH 9

9

Cleaning and maintenance

9

ENGLISH 10

10

What to do if

10

ENGLISH 11

11

ENGLISH 12

12

Technical data

12

ENGLISH 13

13

Environmental concerns

13

ENGLISH 14

14

IKEA GUARANTEE

14

ENGLISH 15

15

DEUTSCH 16

16

Sicherheitsinformationen

16

DEUTSCH 17

17

DEUTSCH 18

18

BeschreibungdesGerätes

18

DEUTSCH 19

19

Inbetriebnahme

19

TäglicherGebrauch

19

DEUTSCH 20

20

DEUTSCH 21

21

ReinigungundPege

21

DEUTSCH 22

22

Wastun,wenn

22

DEUTSCH 23

23

DEUTSCH 24

24

TechnischeDaten

24

DEUTSCH 25

25

Umweltschutz

25

DEUTSCH 26

26

IKEAGARANTIE

26

DEUTSCH 27

27

DEUTSCH 28

28

FRANÇAIS 29

29

Sommaire

29

FRANÇAIS 30

30

FRANÇAIS 31

31

Descriptiondel’appareil

31

FRANÇAIS 32

32

Premièreutilisation

32

Utilisationquotidienne

32

FRANÇAIS 33

33

FRANÇAIS 34

34

Nettoyageetentretien

34

FRANÇAIS 35

35

FRANÇAIS 36

36

FRANÇAIS 37

37

Donnéestechniques

37

FRANÇAIS 38

38

FRANÇAIS 39

39

GARANTIEIKEA(FRANCE)

39

FRANÇAIS 40

40

FRANÇAIS 41

41

FRANÇAIS 42

42

FRANÇAIS 43

43

FRANÇAIS 44

44

GARANTIEIKEA(BELGIQUE)

44

FRANÇAIS 45

45

FRANÇAIS 46

46

ITALIANO 47

47

Informazioniperlasicurezza

47

ITALIANO 48

48

ITALIANO 49

49

Descrizionedell’apparecchio

49

ITALIANO 50

50

Primoutilizzo

50

Utilizzoquotidiano

50

ITALIANO 51

51

ITALIANO 52

52

Puliziaemanutenzione

52

ITALIANO 53

53

Cosafarese

53

ITALIANO 54

54

ITALIANO 55

55

Datitecnici

55

ITALIANO 56

56

ITALIANO 57

57

GARANZIAIKEA

57

ITALIANO 58

58

ITALIANO 59

59

5019 608 02205

64

Ikea CB 180 NF Istruzioni per l'uso (64 pagine)

Marchio: Ikea | Categoria: no | Dimensione: 20.04 MB |

Bulgaro

Rumeno

Slovacco

Indice

ČESKY 4

3

MAGYAR 16

3

БЪЛГAРCКИ 28

3

ROMÂNĂ 41

3

ČESKY 4

4

Bezpečnostníinformace

4

ČESKY 5

5

ČESKY 6

6

Popisspotřebiče

6

ČESKY 7

7

Prvnípoužití

7

Dennípoužívání

7

ČESKY 8

8

ČESKY 9

9

Údržbaačištění

9

ČESKY 10

10

Codělat,když

10

ČESKY 11

11

ČESKY 12

12

Technickéúdaje

12

ČESKY 13

13

Ekologickéinformace

13

ČESKY 14

14

ZÁRUKAIKEA

14

ČESKY 15

15

MAGYAR 16

16

Biztonságitudnivalók

16

Tartalomjegyzék

16

MAGYAR 17

17

MAGYAR 18

18

Akészülékbemutatása

18

MAGYAR 19

19

Elsőhasználat

19

Mindennapihasználat

19

MAGYAR 20

20

MAGYAR 21

21

Tisztításéskarbantartás

21

MAGYAR 22

22

Miateendő,ha

22

MAGYAR 23

23

MAGYAR 24

24

Műszakiadatok

24

MAGYAR 25

25

MAGYAR 26

26

IKEAGARANCIA

26

MAGYAR 27

27

БЪЛГAРCКИ 28

28

Информациязабезопасност

28

Съдържание

28

БЪЛГAРCКИ 29

29

БЪЛГAРCКИ 30

30

Описаниенауреда

30

БЪЛГAРCКИ 31

31

Първаупотреба

31

Всекидневнаупотреба

31

БЪЛГAРCКИ 32

32

БЪЛГAРCКИ 33

33

Почистванеиподдръжка

33

БЪЛГAРCКИ 34

34

Какдапостъпите,ако...

34

БЪЛГAРCКИ 35

35

БЪЛГAРCКИ 36

36

Техническиданни

36

БЪЛГAРCКИ 37

37

Загриженостзаоколнатасреда

37

БЪЛГAРCКИ 38

38

ГаранцияIКЕА

38

БЪЛГAРCКИ 39

39

БЪЛГAРCКИ 40

40

ROMÂNĂ 41

41

Informaţiiprivindsiguranţa

41

ROMÂNĂ 42

42

ROMÂNĂ 43

43

Descriereaprodusului

43

ROMÂNĂ 44

44

Primautilizare

44

Utilizareazilnică

44

ROMÂNĂ 45

45

ROMÂNĂ 46

46

Curăţareaşiîntreţinerea

46

ROMÂNĂ 47

47

Cetrebuiesăfaceţidacă

47

ROMÂNĂ 48

48

ROMÂNĂ 49

49

Datetehnice

49

ROMÂNĂ 50

50

ROMÂNĂ 51

51

GARANŢIEIKEA

51

ROMÂNĂ 52

52

ROMÂNĂ 53

53

5019 608 02208

64

Più prodotti e manuali per no IKEA

Modelli	Tipo di Documento
MWD 200 AN	Istruzioni per l'uso IKEA MWD 200 WF Instruction for Use [da] , 76 pagine
CDN 80	Istruzioni per l'uso IKEA CDN 80 Instruction for Use [sv] , 48 pagine
HOO C00 S	Istruzioni per l'uso IKEA HOO C00 W Instruction for Use [es] [fr] [pt] [ur] [zh] , 48 pagine
MW A02 S	Istruzioni per l'uso IKEA MW A02 S Instruction for Use, 74 pagine
HDD W40 S	Istruzioni per l'uso IKEA HDD W40 S Instruction for Use, 44 pagine
HOO C00 S	Istruzioni per l'uso IKEA HOO C00 W Instruction for Use, 48 pagine
CFS 660 S	Istruzioni per l'uso IKEA CFS 660 S Instruction for Use [en] , 56 pagine
F 94	Istruzioni per l'uso IKEA F 94 Instruction for Use, 48 pagine
HB I4	Istruzioni per l'uso IKEA HB I4 Instruction for Use, 49 pagine
CFS 660 S	Istruzioni per l'uso IKEA CFS 660 S Instruction for Use, 56 pagine
HBN G710 B	Istruzioni per l'uso IKEA HBN G710 B Instruction for Use [nl] , 67 pagine
HB 670 AN	Istruzioni per l'uso IKEA HB 670 S Instruction for Use, 76 pagine
HOO E00 S	Istruzioni per l'uso IKEA HOO E00 S Instruction for Use [en] , 52 pagine
HD U40 S	Istruzioni per l'uso IKEA HD U40 S Instruction for Use, 44 pagine
HD U10 S	Istruzioni per l'uso IKEA HD U10 S Instruction for Use [en] , 16 pagine
UC 82	Istruzioni per l'uso IKEA UC 82 Instruction for Use, 56 pagine
HOO D00S	Istruzioni per l'uso IKEA HOO D00S Instruction for Use, 48 pagine
MW T00 AN	Istruzioni per l'uso IKEA MW T00 AN Instruction for Use, 78 pagine
OV D00 AN	Istruzioni per l'uso IKEA OV D00 S Instruction for Use, 100 pagine
HD VG00 60S	Istruzioni per l'uso IKEA HD VG00 60S Instruction for Use, 16 pagine

IKEA dispositivi