IKEA DAGLIG Manuale Utente

DAGLIGPTES

Activar e desactivar os anéis exteriores Activar e desactivar a zona ovalActive a zona oval tocando em durante1 a 2 segundos. Repita o procedimentop

Quando desligar o aparelho, tambémdesactivará esta função.Dispositivo de Segurança para CriançasEsta função evita o funcionamentoacidental do aparelho

Toque em durante 3 segundos. acende-se, porque o som está desactivado.Toque em . acende-se. O som ficaactivado.Sugestões e dicasRuídos durante o

removidas após o aparelho arrefecer,usando um detergente paravitrocerâmica ou aço inoxidável.Resolução de problemasADVERTÊNCIA! Consulte oscapítulos r

Problema Causa possível SoluçãoO visor do nível de potênciaapresenta o símbolo eum número.Avaria electrónica. Desligue o aparelho da ali-mentação el

• Deve respeitar as distâncias mínimasentre aparelhos e armários ou outrasunidades de acordo com as instruçõesde montagem.• Caso não exista um forno p

Informação técnicaPlaca de características702.228.18Made in Germany© Inter IKEA Systems B.V. 199921552PQMDGT230 VModel DAGLIG Typ 58 HAD 56 AO 7,1k

Consumo de energia daplaca (EC electric hob) 191,2 Wh/kgEN 60350-2 - Aparelhos eléctricosdomésticos para cozinhar - Parte 2: Placas- Métodos para med

A garantia abrange avarias do aparelho,que tenham sido causadas por defeitos defabrico ou de material a partir da data decompra no IKEA. Esta garantia

morada de entrega do cliente, oseventuais danos sofridos pelo produtodurante o seu transporte serão cobertospela presente garantia.• Custo da instalaç

Para lhe fornecer um serviçomais rápido, é recomendávelutilizar os números de telefoneespecíficos indicados no finaldeste manual. Consulte sempreos nú

ContenidoInformación sobre seguridad 21Instrucciones de seguridad 22Descripción del producto 25Uso diario 26Consejos 29Mantenimiento y limpieza 29Solu

• Es necesario mantener alejados a los niños de menos de 3años salvo que estén bajo supervisión continua.Seguridad general• El aparato y las piezas ac

• No instale el aparato junto a una puertani debajo de una ventana. De estaforma se evita que los utensilios decocina calientes caigan del aparatocuan

• Utilice este aparato en entornosdomésticos.• No cambie las especificaciones de esteaparato.• Cerciórese de que los orificios deventilación no están

• Desconecte el aparato de la red. • Corte el cable de conexión a la red ydeséchelo.Descripción del productoDisposición de las zonas de cocción145 mm1

Si coloca cerca del panel decontrol un utensilio de cocinamayor que la zona de cocción, elpanel puede calentarse.Imágenes de ajuste de potencia:Pantal

Para activar y desactivar los anillosexterioresActive el anillo interior antes de activar losanillos exteriores tocando durante 1 - 2segundos. Para

• Toque durante 4 segundos. Seencenderá el símbolo .• Apague el aparato con .Para desactivar el dispositivo deseguridad para niños:• Encienda el ap

ConsejosRuidos durante el funcionamientoAl conectar una zona de cocciónpuede que se escuche un brevezumbido. Esto es algocaracterístico de todas las z

PORTUGUÊS 4ESPAÑOL 21

Solución de problemasADVERTENCIA! Consulte loscapítulos sobre seguridad.Qué hacer si…Problema Posible causa SoluciónLa zona de cocción no sepuede ence

En caso de fallo, trate primero desolucionar el problema por sus medios. Sino logra subsanar el problema, póngase encontacto con el Centro de servicio

la potencia nominal del aparato yasegúrese de que el tamaño del cablees apto para el uso con esa potencianominal (consulte el capítulo Informacióntécn

Eficacia energéticaInformación de producto según UE 66/2014Identificación del modelo DAGLIG702-228-18Tipo de placa de cocción Placa empotradaNúmer

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALESRecicle los materiales con el símbolo .Coloque el material de embalaje en loscontenedores adecuados para su reciclaje.Ayude

instrucciones de funcionamiento,instalación incorrecta o conexión a unvoltaje incorrecto, el daño originado porreacciones químicas o electroquímicas,ó

No dude en ponerse en contacto con elServicio posventa de IKEA para:1. plantear una reclamación bajo lostérminos de la garantía;2. solicitar ayuda sob

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

38

39

ÍndiceInformações de segurança 4Instruções de segurança 5Descrição do produto 8Utilização diária 9Sugestões e dicas 12Manutenção e limpeza 12Resolução

867320504-B-212015© Inter IKEA Systems B.V. 201521552AA-574710-5

• É necessário manter as crianças com menos de 3 anosafastadas ou constantemente vigiadas.Segurança geral• O aparelho e as partes acessíveis ficam que

• Tenha sempre cuidado quando deslocaro aparelho porque ele é pesado. Utilizesempre luvas de protecção.• Vede as superfícies cortadas com umvedante pa

UtilizaçãoADVERTÊNCIA! Risco deferimentos, queimaduras echoque eléctrico.• Retire todo o material de embalagem,etiquetas e película protectora (seapli

EliminaçãoADVERTÊNCIA! Risco deferimentos ou asfixia.• Contacte a sua autoridade municipalpara saber como eliminar o aparelhocorrectamente.• Desligue

7Indicação do nível de potência: , -.8Selector de potência para seleccionar onível de potência.9 / Para aumentar ou diminuir otempo do temporizad