IKEA SUPERBT Manuale Utente Pagina 1

SUPERBTFISEIS

Käynnistä toiminto seuraavasti:1. Valitse jääkaappiosasto.2. Paina Mode-painiketta, kunnes vastaa-va kuvake tulee näkyviin.Shopping Mode kytkeytyy poi

Korkean lämpötilan hälytysPakastinosaston lämpötilan nousemisesta(esimerkiksi sähkökatkon vuoksi) ilmoitetaanseuraavilla tavoilla:• hälytyksen merkkiv

Jääpala-astiax1Pakastimen kylmä-varaajatx2Pakastimen kylmävaraajatPakastimessa on kaksi kylmävaraaja. Säh-kökatkon tai pakastimen toimintahäiriönesiin

Fan cooling (Jäähdytyspuhallin) pysähtyy,kun ovi on auki, ja käynnistyy uudelleenoven sulkemisen jälkeen.Siirrettävät hyllytJääkaapin seinissä on kann

Pakastuslaatikoiden poistaminenpakastimestaPakastuslaatikoissaon pysäytin, joka es-tää laatikoiden irto-amisen ja putoami-sen vahingossa.Kun haluat po

Banaaneita, perunoita, sipuleita ja valkosi-puleita ei pidä säilyttää jääkaapissa pak-kaamattomana.PakastusohjeitaSeuraavassa on muutamia tärkeitä ohj

Monet keittiön pintojen puhdistusaineet si-sältävät kemikaaleja, jotka voivat vahin-goittaa laitteen muoviosia. Tästä syystä lait-teen ulkopintojen pu

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Ovi ei ole kunnolla kiinni. Lue ohjeet kohdasta "Ovensulkeminen". Ovea on avattu liian usein. Äl

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpidePakastimen lämpötilaon liian korkea.Elintarvikkeet ovat liian lähel-lä toisiaan.Järjestä elintarvikkeet siten

Tekniset tiedotMitat Korkeus 1854 mmLeveys 595 mmSyvyys 673 mmTilavuus (netto) Jääkaappi 245 litraaPakastin 76 litraaSulatusjärjestelmä Jääkaappi a

SähköliitäntäEnnen kuin kytket laitteen verkkovirtaan,tarkista, että arvokilvessä mainittu jännite jataajuus vastaavat verkkovirran arvoja.Laite on ky

Ongelman korjaaminen IKEA:n taholtaIKEA:n nimeämä palveluntarjoaja tarkastaatuotteen ja määrittää omaan harkintaansaperustuen, onko tuote tämän takuun

IKEA-laitteiden myynninjälkeinen palvelu:Pyydämme ottamaan yhteyttä IKEA:nmyynninjälkeiseen palveluun osoitteeseen:1. tämän takuun alaisen korvausvaat

InnehållSäkerhetsföreskrifter 23Produktbeskrivning 26När maskinen används första gången 30Daglig användning 30Råd och tips 33Underhåll och ren

• I kylkretsen används isobutan (R600a)som köldmedel. Det är en miljövänlig na-turgas, men den är dock brandfarlig.• Se noga till att inga komponenter

• Vi rekommenderar att du väntar minstfyra timmar innan du nätansluter kylen/frysen så att oljan kan rinna tillbaka ikompressorn.• Tillräcklig luftcir

ProduktbeskrivningLäs bruksanvisningen noga innan produk-ten används.1 2 43 5 6 879101Grönsakslådor2Glashyllor3Kylfläkt4Flaskhyllor5Kontrollpanel6Smör

1567 3 241Display2Bottle Chill-knappen och produktensON/OFF-knapp3Knapp för att sänka temperaturen4Knapp för att höja temperaturen5Knapp för kyldel6Kn

Stänga avGör på följande sätt för att stänga av pro-dukten:1. Tryck på flasksymbolen i 3 sekunder.2. Displayen stängs av.3. För att koppla loss produk

Shopping Mode stängs av automatiskt eftercirka 6 timmar.Gör följande för att avaktivera funktioneninnan den stängs av automatiskt:1. Tryck på Mode-kna

SUOMI 4SVENSKA 23ÍSLENSKA 42

• kontrollamporna för larm och frystempe-ratur blinkar•Larmet ljuder.För att återställa larmet:1. Tryck på valfri knapp.2. Ljudsignalen stängs av.3. F

Frysblockx2FrysblockTvå frysblock medföljer i frysen. Det för-länger tiden som mat kan förvaras om detblir strömavbrott eller haveri.Infrysning av fär

Flyttbara hyllorVäggarna i kylskåpet är försedda med ettantal hyllbärare så att hyllorna kan place-ras enligt önskemål.Placering av dörrhyllornaFör at

Tillverkning av isbitarDenna kyl/frys är utrustad med en brickaför tillverkning av isbitar.1. Fyll brickan med vatten.2. Placera brickan i frysfacket.

• Låt inte färsk, ej infryst mat komma i kon-takt med redan infryst mat, detta för atttemperaturen inte skall öka i den infrystamaten.• Magra matvaror

Avfrostning av kylskåpetFrost avlägsnas au-tomatiskt från eva-poratorn i kylutrym-met varje gång kom-pressorn stannar un-der normal använd-ning. Det a

Problem Möjlig orsak Åtgärd Dörren är inte ordentligtstängd.Se avsnittet ”Stängning avdörren”. Dörren har öppnats för ofta. Låt inte dörren stå öppe

Problem Möjlig orsak ÅtgärdProdukten fungerarinte.Produkten har stängts av. Slå på produkten. Stickkontakten sitter inte or-dentligt i eluttaget.Sätt

Tekniska dataMått Höjd 1854 mmBredd 595 mmDjup 673 mmVolym (netto) Kyl 245 LiterFrys 76 LiterAvfrostningssystem Kyl autoFrys autoStjärnmärkningSäke

Elektrisk anslutningKontrollera före anslutning till ett eluttag attnätspänningen och nätfrekvensen överens-stämmer med kylens/frysens märkdata somang

SisällysTurvallisuusohjeet 4Laitteen kuvaus 7Ensimmäinen käyttökerta 11Päivittäinen käyttö 11Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä 14Hoito ja puhdi

Vad gör IKEA för att åtgärda problemet?IKEAs auktoriserade serviceleverantör kom-mer att undersöka produkten och bestäm-ma, efter eget gottfinnande, h

Dedicerad Kundtjänst för IKEA:sprodukter:Tveka inte att kontakta IKEA:s Kundtjänstför att:1. framställa ett anspråk under denna ga-ranti.2. ställa frå

EfnisyfirlitÖryggisleiðbeiningar 42Vörulýsing 45Fyrsta notkun 49Dagleg notkun 49Góð ráð 52Meðferð og þrif 53Bilanaleit 54Tæknilegar upplýsi

Ef kælirásin skyldi skaddast þarf að:– forðast opinn loga og kveikjuupps-prettur– loftræsta vel herbergið sem heimilis-tækið er í• Hættulegt er að bre

• Í kringum heimilistækið þarf að vera full-nægjandi loftstreymi, annars getur þaðofhitnað. Til að tryggja nægilegt loft-streymi skal fylgja leiðbeini

VörulýsingLesið vandlega notkunarleiðbeiningarnarfyrir notkun heimilistækisins.1 2 43 5 6 879101Skúffur fyrir grænmeti2Glerhillur3Viftukæling4Hillur f

1567 3 241Skjár2Bottle Chill hnappur og heimilistækis-ON/OFF hnappur3Hnappur til að lækka hitastig4Hnappur til að hækka hitastig5Hnappur fyrir kælihól

Slökkt áSlökkt er á vélinni í eftirfarandi skrefum.1. Ýtið á táknið fyrir flösku í um það bil 3sekúndur.2. Þá slokknar á skjánum.3. Heimilistækið er t

Til að slökkva á stillingunni áður en hún fersjálfkrafa af:1. Ýtið á Mode hnappinn til að velja aðraaðgerð eða ýtið á Mode hnappinnþangað til að þú sé

Aðvörunin endurstillt:1. Ýtið á einhvern hnapp.2. Það slokknar á hljóðmerkinu.3. Vísir frystihitastigs sýnir hæsta hitastigiðsem frystirinn fór í, í f

• Varmista, etteivät jäähdytyspiirin kompo-nentit pääse vaurioitumaan laitteen kulje-tuksen ja asennuksen aikana.Jos jäähdytysputkisto vaurioituu:– vä

Frystihólfsblokkirx2FrystihólfsblokkirTvær frystihólfsblokkir eru í frystinum. Þærlengja tímann sem maturinn helst frosinn efrafmagnsleysi eða bilun á

Hurðarhillurnar staðsettarTil að hægt sé aðgeyma matarum-búðir af ýmsumstærðum er hægt aðhafa hurðarhillurnar ímismunandi hæð.Hæð hillnanna erstillt s

2. Setjið bakkann í frystihólfið Mikilvægt! Notið ekki málmverkfæri til aðfjarlæga bakkann úr frystinum.Góð ráðEðlileg vinnsluhljóð• Mögulega heyrist

Ráð varðandi geymslu frystra matvælaFrystikörfur auðvelda manni að finna réttamatarpakkann. Ef geyma á mikið magn afmat er hægt að fjarlægja allar kör

Frostleysið stafar af stöðugu streymi afköldu lofti inni í hólfinu, knúnu af sjálfvirkriviftu.Þegar hlé er gert á notkun heimilistækisinsGerið eftirfa

Vandamál Möguleg orsök LausnVatn rennur inn í ís-skápinn.Vatnsaffallið er stíflað. Hreinsið vatnsaffallið. Matvara hindrar að vatnrenni í vatnsgleypi

Vandamál Möguleg orsök Lausn"DEMO" birtist á skján-um. Heimilistækið er í sýningar-ham. .Ýttu á MODE hnappinn oghaltu honum inni í u.þ.b. 10

InnsetningVarúđ Lesið ,,Öryggisupplýsingar"vandlega til að tryggja öryggi þitt ogrétta notkun heimilistækisins áður enheimilistækið er sett upp.M

IKEA-ÁBYRGÐHvað gildir IKEA-ábyrgðin lengi?Þessi ábyrgð gildir í fimm (5) ár frá uppha-flegum kaupdegi heimilistækis þíns hjáIKEA, nema heimilistækið

Hins vegar ef IKEA afhendir vöruna á af-hendingarheimilisfang viðskiptavinarins,þá nær þessi ábyrgð yfir skemmdir semverða við flutningana.• Kostnað v

• Odota vähintään neljä tuntia ennen kuinkytket laitteen verkkovirtaan, jotta öljyehtii virrata kompressoriin.• Laitteen ympärillä on oltava hyvä ilma

Þarftu frekari hjálp?Til að fá svör við öðrum spurningum semekki tengjast eftirsöluþjónustu heimilistækis-ins þíns skaltu hringja í þjónustusíma næstu

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

62

63

© Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-919671-01280151617-A-212013

Laitteen kuvausLue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteenkäyttöä.1 2 43 5 6 879101Vihanneslaatikko2Lasihyllyt3Jäähdytyspuhallin4Pulloteline5Käyttöp

1567 3 241Näyttö2Bottle Chill -painike ja laitteen ON/OFF-painike3Lämpötilan alennuspainike4Lämpötilan lisäyspainike5Jääkaappiosaston painike6Pakastin

Laitteen kytkeminen pois toiminnastaLaite kytketään pois toiminnasta seuraaval-la tavalla:1. Paina pullon painiketta 3 sekunninajan.2. Näyttö sammuu.3