IKEA RENLIGFWM8 70309642 manuali

Ikea RENLIGFWM8 70309642 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Ikea | Categoria: no | Dimensione: 0.59 MB |

Nederlandese

Indice

Информације о безбедности

4

Опште мере безбедности

5

Опис производа

7

СРПСКИ 7

7

СРПСКИ 8

8

Командна табла

9

СРПСКИ 9

9

СРПСКИ 10

10

Пре прве употребе

11

СРПСКИ 11

11

Подешавања

12

Свакодневна употреба

12

СРПСКИ 12

12

СРПСКИ 13

13

СРПСКИ 14

14

СРПСКИ 15

15

Програми

15

СРПСКИ 16

16

СРПСКИ 17

17

СРПСКИ 18

18

Вредности потрошње

19

СРПСКИ 19

19

Корисни савети

20

СРПСКИ 20

20

Нега и чишћење

22

СРПСКИ 22

22

Решавање проблема

24

СРПСКИ 24

24

СРПСКИ 25

25

СРПСКИ 26

26

Технички подаци

27

СРПСКИ 27

27

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

28

IKEA ГАРАНЦИЈА

28

СРПСКИ 28

28

СРПСКИ 31

31

AA-1624314-1

36

Ikea RENLIGFWM8 70309642 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Ikea | Categoria: no | Dimensione: 0.60 MB |

Russo

Indice

Содержание

4

Указания по безопасности

6

Описание изделия

8

РУССКИЙ 8

8

Панель управления

9

РУССКИЙ 9

9

РУССКИЙ 10

10

РУССКИЙ 11

11

РУССКИЙ 12

12

Перед первым использованием

13

Параметры

13

Ежедневное использование

13

РУССКИЙ 13

13

РУССКИЙ 14

14

Программы

17

РУССКИЙ 17

17

РУССКИЙ 18

18

РУССКИЙ 19

19

РУССКИЙ 20

20

Показатели потребления

21

РУССКИЙ 21

21

Полезные советы

22

РУССКИЙ 22

22

Уход и очистка

24

РУССКИЙ 24

24

РУССКИЙ 26

26

РУССКИЙ 27

27

РУССКИЙ 28

28

Технические данные

29

РУССКИЙ 29

29

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

30

РУССКИЙ 30

30

ГАРАНТИЯ IKEA

31

AA-1621883-1

36

Ikea RENLIGFWM8 70309642 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Ikea | Categoria: no | Dimensione: 1.04 MB |

Italiano

Slovacco

Indice

SLOVENSKY 4

3

LIETUVIŲ 29

3

Bezpečnostné informácie

4

Všeobecné bezpečnostné pokyny

5

Popis výrobku

7

SLOVENSKY 7

7

Ovládací panel

8

SLOVENSKY 8

8

SLOVENSKY 9

9

SLOVENSKY 10

10

Pred prvým použitím

11

Nastavenia

11

Každodenné používanie

11

SLOVENSKY 11

11

SLOVENSKY

12

Programy

14

SLOVENSKY 14

14

SLOVENSKY 15

15

SLOVENSKY 16

16

SLOVENSKY 17

17

Spotreba

18

SLOVENSKY 18

18

Tipy a rady

19

SLOVENSKY 19

19

Ošetrovanie a čistenie

20

SLOVENSKY 20

20

Riešenie problémov

22

SLOVENSKY 22

22

SLOVENSKY 23

23

SLOVENSKY 24

24

Technické údaje

25

SLOVENSKY 25

25

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

26

ZÁRUKA IKEA

26

SLOVENSKY 26

26

Saugos informacija

29

LIETUVIŲ

29

Bendrieji saugos reikalavimai

30

Gaminio aprašymas

32

LIETUVIŲ 32

32

Valdymo skydelis

33

LIETUVIŲ 33

33

LIETUVIŲ 34

34

LIETUVIŲ 35

35

Prieš naudojantis pirmąkart

36

Nuostatos

36

Kasdienis naudojimas

36

LIETUVIŲ 36

36

LIETUVIŲ 38

38

Programos

39

LIETUVIŲ 39

39

LIETUVIŲ 40

40

LIETUVIŲ 41

41

LIETUVIŲ 42

42

Sąnaudos

43

LIETUVIŲ 43

43

Patarimai

44

LIETUVIŲ 44

44

Valymas ir priežiūra

45

LIETUVIŲ 45

45

Trikčių šalinimas

47

LIETUVIŲ 47

47

LIETUVIŲ 48

48

LIETUVIŲ 49

49

Techniniai duomenys

50

LIETUVIŲ 50

50

APLINKOS APSAUGA

51

LIETUVIŲ 51

51

„IKEA“ GARANTIJA

52

AA-1624290-1

56

Ikea RENLIGFWM8 70309642 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Ikea | Categoria: no | Dimensione: 1.05 MB |

Polacco

Turco

Indice

POLSKI 4

3

TÜRKÇE 32

3

Spis treści

4

Ogólne zasady bezpieczeństwa

5

Opis urządzenia

7

POLSKI 7

7

POLSKI 8

8

Panel sterowania

9

POLSKI 9

9

POLSKI 10

10

Przed pierwszym użyciem

11

POLSKI 11

11

Ustawienia

12

Codzienna eksploatacja

12

POLSKI 12

12

POLSKI 13

13

POLSKI 14

14

Programy

15

POLSKI 15

15

POLSKI 16

16

POLSKI 17

17

POLSKI 18

18

Parametry eksploatacyjne

19

POLSKI 19

19

Wskazówki i porady

20

POLSKI 20

20

Konserwacja i czyszczenie

21

POLSKI 21

21

POLSKI 22

22

Rozwiązywanie problemów

24

POLSKI 24

24

POLSKI 25

25

POLSKI 26

26

Dane techniczne

27

POLSKI 27

27

OCHRONA ŚRODOWISKA

28

GWARANCJA IKEA

28

POLSKI 28

28

İçindekiler

32

Güvenlik bilgileri

32

Genel güvenlik

33

Ürün tanımı

35

TÜRKÇE 35

35

TÜRKÇE 36

36

Kontrol paneli

37

TÜRKÇE 37

37

TÜRKÇE 38

38

İlk Kullanımdan Önce

39

TÜRKÇE 39

39

Günlük kullanım

40

TÜRKÇE 40

40

Programlar

43

TÜRKÇE 43

43

TÜRKÇE 44

44

TÜRKÇE 45

45

Tüketim değerleri

46

TÜRKÇE 46

46

TÜRKÇE 47

47

İpuçları ve yararlı bilgiler

48

Bakım ve temizlik

49

TÜRKÇE 49

49

Sorun giderme

51

TÜRKÇE 51

51

TÜRKÇE 52

52

TÜRKÇE 53

53

Teknik Veriler

54

TÜRKÇE 54

54

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

55

Tüketicinin Seçimlik Hakları

55

IKEA GARANTİSİ

56

AA-1621880-1

60

Ikea RENLIGFWM8 70309642 Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Ikea | Categoria: no | Dimensione: 0.58 MB |

Slovacco

Indice

Efnisyfirlit

4

Öryggisupplýsingar

4

Almennt öryggi

5

Vörulýsing

7

ÍSLENSKA 7

7

Stjórnborð

8

ÍSLENSKA 8

8

ÍSLENSKA 9

9

Fyrir fyrstu notkun

10

ÍSLENSKA 10

10

Stillingar

11

Dagleg notkun

11

ÍSLENSKA 11

11

ÍSLENSKA 12

12

ÍSLENSKA

13

Þvottastillingar

14

ÍSLENSKA 14

14

ÍSLENSKA 15

15

ÍSLENSKA 16

16

Notkunargildi

17

ÍSLENSKA 17

17

ÍSLENSKA 18

18

Umhirða og þrif

19

ÍSLENSKA 19

19

Bilanaleit

21

ÍSLENSKA 21

21

ÍSLENSKA 22

22

ÍSLENSKA 23

23

Tæknilegar upplýsingar

24

ÍSLENSKA 24

24

UMHVERFISMÁL

25

IKEA-ÁBYRGÐ

25

ÍSLENSKA 25

25

AA-1621843-1

32

Ikea RENLIGFWM8 70309642 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Ikea | Categoria: no | Dimensione: 1.04 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

PORTUGUÊS 4

3

ESPAÑOL 32

3

Informações de segurança

4

Segurança geral

5

Descrição do produto

7

PORTUGUÊS 7

7

PORTUGUÊS 8

8

Painel de comandos

9

PORTUGUÊS 9

9

PORTUGUÊS 10

10

Antes da primeira utilização

11

PORTUGUÊS 11

11

Programações

12

Utilização diária

12

PORTUGUÊS 12

12

PORTUGUÊS

13

PORTUGUÊS 14

14

Programas

15

PORTUGUÊS 15

15

PORTUGUÊS 16

16

PORTUGUÊS 17

17

PORTUGUÊS 18

18

Valores de consumo

19

PORTUGUÊS 19

19

Sugestões e dicas

20

PORTUGUÊS 20

20

Manutenção e limpeza

21

PORTUGUÊS 21

21

PORTUGUÊS 22

22

Resolução de problemas

24

PORTUGUÊS 24

24

PORTUGUÊS 25

25

PORTUGUÊS 26

26

Dados técnicos

27

PORTUGUÊS 27

27

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

28

GARANTIA IKEA

28

PORTUGUÊS 28

28

PORTUGUÊS 30

30

PORTUGUÊS 31

31

Contenido

32

Información sobre seguridad

32

Instrucciones de seguridad

33

ESPAÑOL 33

33

Descripción del producto

35

ESPAÑOL 35

35

ESPAÑOL 36

36

Panel de mandos

37

ESPAÑOL 37

37

ESPAÑOL 38

38

ESPAÑOL 39

39

Antes del primer uso

40

Uso diario

40

ESPAÑOL 40

40

ESPAÑOL 41

41

ESPAÑOL 44

44

ESPAÑOL 45

45

ESPAÑOL 46

46

ESPAÑOL 47

47

Consejos

48

ESPAÑOL 48

48

Mantenimiento y limpieza

49

ESPAÑOL 49

49

ESPAÑOL 51

51

Solución de problemas

52

ESPAÑOL 52

52

ESPAÑOL 53

53

ESPAÑOL 54

54

Datos técnicos

55

ESPAÑOL 55

55

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

56

GARANTÍA IKEA

56

ESPAÑOL 56

56

ESPAÑOL 59

59

AA-1621860-1

64

Più prodotti e manuali per no IKEA

Modelli	Tipo di Documento
RDW60	Manuale Utente IKEA RDW60 Instrukcja obsługi [fr] , 92 pagine
SUPERBT	Manuale Utente IKEA SUPERBT Ръководство за употреба, 56 pagine
LAGAN	Manuale Utente IKEA LAGAN Handleiding, 72 pagine
HÄFTIGT 90282364	Manuale Utente IKEA HÄFTIGT 90282364 Uživatelský manuál [et] [it] [it] , 48 pagine
HÄFTIGT 40282366	Manuale Utente IKEA HÄFTIGT 40282366 Uživatelský manuál, 48 pagine
KYLANDE	Manuale Utente IKEA KYLANDE Ohjekirja, 44 pagine
SVALNA146	Manuale Utente IKEA SVALNA146 Manuel utilisateur, 48 pagine
FROSTKALL	Manuale Utente IKEA FROSTKALL Ohjekirja, 56 pagine
KYLIG	Manuale Utente IKEA KYLIG Uživatelský manuál, 48 pagine
ISANDE	Manuale Utente IKEA ISANDE User Manual, 28 pagine
KYLD	Manuale Utente IKEA KYLD Vartotojo vadovas [ru] [ua] , 68 pagine
SUPERBT	Manuale Utente IKEA SUPERBT Ohjekirja [da] , 76 pagine
FROSTFRI 70221871	Manuale Utente IKEA FROSTFRI 70221871 Manuel utilisateur, 52 pagine
HÄFTIGT 90282364	Manuale Utente IKEA HÄFTIGT 90282364 Manuel utilisateur, 56 pagine
FROSTIG	Manuale Utente IKEA FROSTIG User Manual, 48 pagine
KYLIG	Manuale Utente IKEA KYLD Korisnički priručnik, 68 pagine
FRYSA	Manuale Utente IKEA FRYSA Ohjekirja [sk] , 60 pagine
SVS112/14	Manuale Utente IKEA SVS112/14 Vartotojo vadovas, 64 pagine
DJUPFRYSA	Manuale Utente IKEA DJUPFRYSA Ръководство за употреба, 40 pagine
FROSTFRI	Manuale Utente IKEA FROSTFRI Handleiding, 48 pagine

IKEA dispositivi