IKEA OV33 Manuale Utente Pagina 1

GÖRLIGGBDE

The temperature indicator comes on whilethe temperature in the appliance increases.3. To deactivate the appliance, turn theknob for the oven functions

Additional functionsCooling fanWhen the appliance operates, the coolingfan activates automatically to keep thesurfaces of the appliance cool. If youde

Quantity(kg)Food Function Shelf posi-tionTemperature(°C)Time (min)1 Veal / Beef 2 190 70 - 1001.2 Chicken / Rabbit 2 190 70 - 801.5 Duck 1 160 120 - 1

Stainless steel or aluminium appliancesClean the oven door with adamp cloth or sponge only. Dry itwith a soft cloth.Do not use steel wool, acids orabr

When the cleaning is completed, install theglass panel and the oven door. Do theabove steps in the opposite sequence.The screen-printing zone must fac

Problem Possible cause RemedyThe lamp does not operate. The lamp is defective. Replace the lamp.Steam and condensationsettle on the food and in thecav

Energy efficiencyProduct information according to EU 66/2014Model identification GÖRLIG 103.007.86Energy Efficiency Index 106.4Energy consumption with

IKEA GUARANTEEHow long is the IKEA guarantee valid?This guarantee is valid for five (5) yearsfrom the original date of purchase of Yourappliance at IK

service contractual partner or wherenon-original parts have been used.• Repairs caused by installation which isfaulty or not according to specificatio

In order to provide You with aquicker service, we recommendthat You use the specific phonenumbers listed at the end of thismanual. Always refer to the

ENGLISHPlease refer to the last page of this manual for the full list of IKEAappointed After Sales Service Provider and relative national phonenumbers

InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise 20Sicherheitsanweisungen 22Montage 24Gerätebeschreibung 25Vor der ersten Inbetriebnahme 25Täglicher Gebrauch 26V

• Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohneBeaufsichtigung durchführen.• Kinder bis zu 3 Jahren sind während des Betriebs unbedingtvon dem Gerät

SicherheitsanweisungenMontageWARNUNG! Nur einequalifizierte Fachkraft darf denelektrischen Anschluss des Gerätsvornehmen.• Entfernen Sie das gesamteVe

GebrauchWARNUNG! Verletzungs-,Verbrennungs-, Stromschlag-oder Explosionsgefahr.• Dieses Gerät ist ausschließlich zurVerwendung im Haushalt bestimmt.•

Wenden Sie sich an einen autorisiertenKundendienst.• Gehen Sie beim Aushängen der Türvorsichtig vor. Die Tür ist schwer.• Reinigen Sie das Gerät regel

H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F,H05 V2V2-F (T90), H05 BB-FNäheres zum Kabelquerschnitt sieheGesamtleistung auf dem Typenschild.Weitere Informati

Setzen Sie das Zubehör wieder in seinerursprünglichen Position ein.VorheizenHeizen Sie das leere Gerät vor, umFettreste zu verbrennen.1. Stellen Sie d

OfenfunktionenOfenfunktion AnwendungStellung Aus Das Gerät ist ausgeschaltet.Backofenbe-leuchtungEinschalten der Backofenlampe, ohne dass eine Gar-fun

ZusatzfunktionenKühlgebläseWenn das Gerät in Betrieb ist, wirdautomatisch das Kühlgebläse eingeschaltet,um die Geräteflächen zu kühlen. Wenn Siedas Ge

GartabelleMenge(kg)Gargut Funktion Ebene Temperatur(°C)Dauer (Min.)1 Schwein/Lamm 2 180 110 - 1301 Kalb/Rind 2 190 70 - 1001.2 Hähnchen/Hasenbra-ten2

ENGLISH 4DEUTSCH 20

• Reinigen Sie alle Zubehörteile nachjedem Gebrauch und lassen Sie sietrocknen. Feuchten Sie ein weiches Tuchmit warmem Wasser und etwasReinigungsmitt

5Lösen Sie dasVerriegelungssystem, um die innereGlasscheibe zuentfernen.690°Drehen Sie diebeidenBefestigungselemente um 90 Grad undnehmen Sie sie ausd

FehlersucheWARNUNG! Siehe Kapitel"Sicherheitshinweise".Was tun, wenn ...Störung Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nicht. Der Backof

Technische DatenTechnische DatenAbmessungen (innen)BreiteHöheTiefe408 mm329 mm416 mmBackblechbereich 1140 cm²Heizelement für Oberhitze 800 WHeizelemen

Energie sparenDas Gerät verfügt überFunktionen, mit deren Hilfe Siebeim täglichen Kochen Energiesparen können.Allgemeine TippsAchten Sie darauf, dass

Die Garantie deckt Material- undProduktionfehler ab. Sie gilt ab dem Datum,an dem das Elektrogerät bei IKEA gekauftwurde. Diese Garantie gilt nur für

dieses Transports entstehen. Liefert IKEAdas Produkt an die Lieferadresse desKunden aus, dann sind Schäden, diewährend der Auslieferung des Produktese

Damit Sie bei Fragen rasch diezuständige Stelle erreichen,empfehlen wir Ihnen, die amEnde dieser Broschüreaufgelisteten speziellenTelefonnummern zu be

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

39

ContentsSafety information 4Safety instructions 5Installation 7Product description 8Before first use 9Daily use 9Using the accessories 10Additional fu

867340639-A-432016© Inter IKEA Systems B.V. 201621552AA-1414480-4

• Children aged 3 years and under must be kept away fromthis appliance when it is in operation at all times.General Safety• Only a qualified person mu

• All electrical connections should be madeby a qualified electrician.• The appliance must be earthed.• Make sure that the electrical informationon th

• This appliance is for cooking purposesonly. It must not be used for otherpurposes, for example room heating.• Always cook with the oven door closed.

Electrical installationWarning! Only a qualifiedperson must do the electricalinstallation.The manufacturer is notresponsible if you do not followthe s

Before first useWarning! Refer to Safetychapters.Initial CleaningRemove all accessories from the appliance.Refer to "Care and cleaning"chapt