IKEA KULINARISK 20245209 Manuale Utente

KULINARISKPLTR

Producent nie ponosiodpowiedzialności zanieprzestrzeganie zaleceńdotyczących bezpieczeństwa,które zawarto w rozdziałachpoświęconych bezpieczeństwu.Urz

Przed pierwszym użyciemOSTRZEŻENIE! Patrz rozdziałdotyczący bezpieczeństwa.Czyszczenie wstępneWyjąć z urządzenia wszystkie akcesoria iprowadnice blach

blokadę za pomocą wkrętaka typu torx.Wkrętak typu torx znajduje sięw opakowaniu z elementami montażowymipiekarnika.Codzienna eksploatacjaOSTRZEŻENIE!

Ustawianie funkcji piekarnikaPo ustawieniu funkcji piekarnikazaczyna migać symboltemperatury . Migającysymbol sygnalizuje wzrosttemperatury w urządzen

Funkcja piekarnika ZastosowanieChleb i pizza Do pieczenia na jednym poziomie dań wymagającychintensywnego przyrumienienia i kruchego spodu. Kor-zysta

OSTRZEŻENIE! Nie należyumieszczać potraw w piekarnikudo czasu zakończenia działaniafunkcji Szybkie nagrzewanie.1. Wybrać funkcję piekarnika. W raziepo

12Na wyświetlaczu pojawi się symbolustawionej funkcji zegara. Gdy upłynieustawiony czas, symbol zacznie migać iprzez dwie minuty będzie emitowanysygna

Na wyświetlaczu zostanie wyświetlonatemperatura w piekarniku. Symbol zacznie migać.5. Aby zmienić temperaturę w piekarniku,należy nacisnąć przycisk

1°CWyciągnąć prawą ilewą prowadnicęteleskopową.2°CUmieścić ruszt naprowadnicachteleskopowych iostrożnie wsunąć jedo wnętrzaurządzenia.Przed zamknięcie

Funkcja samoczynnegowyłączenia nie działa zfunkcjami: termosonda, Czas,Koniec.Kod błęduJeśli jakieś parametry nie są poprawne,piekarnik zatrzymuje dzi

Czasy pieczeniaCzasy pieczenia zależą od rodzajupotrawy, jej konsystencji oraz ilości.W początkowym okresie należykontrolować wyniki pieczenia. Pozwol

• Do czyszczenia powierzchni metalowychnależy używać zwykłego płynu do mycianaczyń.• Po każdym użyciu należy oczyścićwnętrze urządzenia. Nagromadzenie

Aby przypomnieć użytkownikowio konieczności włączeniaczyszczenia pirolitycznego, zakażdym razem po włączeniui wyłączeniu piekarnika nawyświetlaczu będ

Czyszczenie drzwi piekarnikaDrzwi piekarnika składają się z czterechszyb.Drzwi piekarnika i wewnętrzne szybymożna wyjąć w celu ich wyczyszczenia.Jeśli

A B CUpewnić się, że środkowa szyba jestprawidłowo umieszczona w mocowaniu.Wymiana oświetleniaPołożyć szmatkę na spodzie komoryurządzenia. Zabezpieczy

Rozwiązywanie problemówProblem Prawdopodobna przyczyna RozwiązaniePiekarnik nie nagrzewa się. Piekarnik jest wyłączony. Włączyć piekarnik.Piekarnik ni

Dane dla serwisuJeżeli nie można znaleźć rozwiązania,należy skontaktować się z autoryzowanymcentrum serwisowym.Dane niezbędne dla serwisu znajdują się

Klasa efektywności energetycznej 100.0Zużycie energii przy standardowym obciążeniu wtrybie typowym0.93 kWh/cyklZużycie energii przy standardowym obcią

OCHRONA ŚRODOWISKAMateriały oznaczone symbolem należypoddać utylizacji. Opakowanie urządzeniawłożyć do odpowiedniego pojemnika wcelu przeprowadzenia

wadliwy produkt czy wymienić go na takisam lub porównywalny produkt. Ujawnionawada zostanie usunięta na nieodpłatnie wciągu 14 dni od daty zgłoszeniau

POLSKI 4TÜRKÇE 32

uprawnień kupującego wynikających ztytułu niezgodności towaru z umową.Obszar obowiązywaniaNiniejsza gwarancja obowiązuje naterytorium Polski. W przypa

Zalecamy uważne przeczytaniedokumentacji urządzenia przedskontaktowaniem się z nami.POLSKI 31

İçindekilerGüvenlik bilgileri 32Güvenlik talimatları 33Montaj 37Ürün tanımı 37İlk kullanımdan önce 38Günlük kullanım 39Saat fonksiyonları 42Aksesuarla

• 3 yaşın altındaki çocuklar sürekli gözetim altındabulunmadıkları müddetçe cihazdan uzak tutulmalıdır.Genel Güvenlik• Cihazın montajı ve kablo değişi

• Ağır olduğundan, cihazı taşırken daimadikkat edin. Her zaman güvenlikeldivenleri kullanın.• Cihazı kulpundan çekmeyin.• Cihazın güvenli yapıların al

– cihazın alt kısmına fırın kabı veyadiğer cisimleri direkt olarakkoymayın.– cihazın alt kısmına direkt olarakalüminyum folyo koymayın.– sıcak cihaza

– Pirolitik temizleme sırasında veardından ve iyi havalandırılmış biralanda maksimum sıcaklıkta ilkkullanımda tüm evcil hayvanları(özellikle kuşları)

MontajUYARI! Güvenlik bölümlerinebakın.MontajKurulum için MontajTalimatlarına bakın.Elektrik bağlantısıUYARI! Elektrik bağlantısısadece kalifiye bir k

Aksesuarlar• Tel raf x 2Pişirme kapları, kek kalıpları, kızartmalariçin.• Pişirme tepsisi x 1Kek, çörek ve bisküviler için.• Tava/Pişirme kabı x 1Pişi

Fırının kapağını, çocuk kilidini çekmedenkapatın.Çocuk kilidini çıkarmak için, fırın kapağınıaçın ve torx anahtarı ile çocuk kilidiniçıkarın. Torx ana

Spis treściInformacje dotyczące bezpieczeństwa 4Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 6Instalacja 9Opis urządzenia 10Przed pierwszym użyciem 11Codzienna

Bir fırın fonksiyonunun ayarlanmasıBir fırın fonksiyonuayarladığınızda, sıcaklık sembolü yanıp söner. Sembol cihazsıcaklığının yükseldiğini gösterir.C

Fırın fonksiyonu UygulamaEkmek ve PizzaPişirmekÇok iyi kızarmış ve gevrek bir tabana sahip olması ger-eken yemekleri tek 1 raf konumunda pişirmek için

UYARI! Hızlı Isıtma fonksiyonubitene dek yiyeceği fırınakoymayın.1. Bir fırın fonksiyonu ayarlayın. Gerekirse,sıcaklığı değiştirin.2. tuşuna basınEkr

12Gösterge ekranı ayarladığınız saatfonksiyonu sembolünü gösterir. Ayarlananzaman sona erdiğinde, sembol yanıp sönerve iki dakika boyunca sesli bir ik

Önerilen iç sıcaklıkları50 °C Az pişmiş60 °C Orta70 °C İyi pişmişCihaz çalışmaya başlar. Ekranda mevcut içsıcaklık görüntülenir.Et, ayarlanan iç sıcak

Ek fonksiyonlarÇocuk Kilidinin KullanılmasıFırının devre dışı olması gerekir.Çocuk Kilidi etkinken cihazıçalıştıramazsınız. Çocuk kilidietkinleştirild

İpuçları ve yararlı bilgilerGenel bilgiler• Cihazda beş adet raf konumubulunmaktadır. Raf konumlarını cihazınaltından başlayarak sayın.• Cihaz, hava s

Miktar(kg)Yemek Fonksiy-onRaf konumu Sıcaklık (°C) Süre (dk.)1 - 1.5 Tavuk 2 200 70 - 851.2 Tavşan 2 175 60 - 801.5 Ördek 2 220 120 - 1504 Hindi 2 180

Ray desteklerinin çıkarılmasıFırını temizlemek için raf desteklerini çıkarın.1Raf desteğinin önkısmını yanduvardan çekin.221Raf desteğinin arkakısmını

Bitmeden temizleme prosedürünüdurdurmak için, tuşuna basın.Pirolitik işlem tamamlandığında, ekrandagünün saati görüntülenir. Fırın kapağı kilitlikal

• Dzieci i zwierzęta nie powinny zbliżać się do pracującego lubstygnącego urządzenia. Łatwo dostępne elementyurządzenia mocno się nagrzewają.• Jeśli u

Cam panelleri su ve sabunla temizleyin.Cam panelleri dikkatlice kurutun.Temizleme bittiğinde, cam panelleri ve fırınkapağını takın. Yukarıdaki adımlar

Servisi aramadan önceSorun Muhtemel neden ÇözümFırın ısınmıyor. Fırın kapalıdır. Fırını çalıştırın.Fırın ısınmıyor. Saat ayarlanmamıştır. Saati ayarla

Bu verileri aşağıya yazmanızı öneriyoruz:Model (MOD.) ...Ürün numarası (PNC) ...

Isı kaynağı ElektrikSes ayarı 72 lFırın türü Ankastre FırınKütle 39.0 kgEN 60350-1 - Elektrikli pişirme cihazları -Bölüm 1: Ürün gamları, fırınlar, bu

a. Satılanı geri vermeye hazırolduğunu bildirerek sözleşmedendönme,b. Satılanı alıkoyup ayıp oranında satışbedelinden indirim isteme,c. Aşırı bir masr

veya yeni parçaların garanti süresiniuzatmayacaktır.Hangi cihazlar beş (5) yıllık IKEA garantisikapsamında değildir?LAGAN isimli cihaz serileri ve IKE

Ancak ürünü müşterinin teslimat adresineIKEA teslim ediyorsa, nakliye esnasındaürünün göreceği hasarlar bu garantikapsamında olacaktır.• IKEA cihazını

SATIŞ MAKBUZUNUSAKLAYINIZ!Bu sizin satın alma işleminizinkanıtıdır ve garantininuygulanması için gereklidir.Makbuzda, satın aldığınız hercihazın IKEA

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

59

• Aby wymontować prowadnice blach, należy odciągnąćnajpierw ich przednią, a następnie tylną część od bocznychścianek. Zamontować prowadnice blach w od

867304235-A-432014© Inter IKEA Systems B.V. 201421552AA-720209-3

• Odłączając urządzenie, nie ciągnąć zaprzewód zasilający. Zawsze ciągnąć zawtyczkę.• Konieczne jest zastosowanieodpowiednich wyłączników obwoduzasila

• Jeśli urządzenie zainstalowano zapanelem meblowym (np. za drzwiamiszafki), drzwi nie wolno zamykaćpodczas użytkowania urządzenia.Połączenie wysokiej

zmiany temperatury, które występująw pobliżu piekarników z funkcjączyszczenia pirolitycznego podczasdziałania tej funkcji.• Wysoka temperatura występu